Seperti apa rasanya berada di 3 meter di atas langit? Mungkin untuk mencapainya harus naik pesawat atau balon udara? Mungkin juga saya harus bertanya kepada H (baca:Hache) dan Babi,dua tokoh utama film “Tres Metros Sobre El Cielo” [a/n: Tiga Meter Di Atas Langit] seperti apa rasanya.
Baru saja saya selesai nonton film berbahasa Spanyol yang katanya hit banget di tahun 2010, “Tres Metros Sobre El Cielo” [a/n: Tiga Meter Di Atas Langit]. Film ini diangkat dari buku yang berjudul sama karangan Federico Moccia. Film ini ber-genre teenage romance dan sebagai penggemar genre ini, tentu saja saya dengan senang hati menontonnya.
Cerita film ini berpusat di dua tokoh utama, H (baca:Hache) dan Babi. Dua orang remaja yang memiliki karakter yang sangat bertolak belakang. Babi, seorang gadis remaja berasal dari keluarga kalangan menengah atas di Barcelona, bersekolah di sekolah swasta khusus wanita dan mempunyai ibu yang keras dan H adalah remaja berandal, berasal dari keluarga broken home, pembalap motor liar dan suka bertindak semaunya sendiri. Dua orang yang berasal dari bumi dan langit itu saling membenci satu sama lain pada awalnya, namun akhirnya mereka saling jatuh cinta. Seperti kisah cinta di film teenage romance pada umumnya, perjalanan cinta H dan Babi sangat manis dan berliku mulai dari mereka berkenalan lalu jadian.Sejak berpacaran dengan H, Babi,seorang murid teladan di sekolah mulai melanggar peraturan sekolah dengan membolos dan membuat tato inisial “H”;sesuatu yang tidak pernah mungkin dilakukan seorang Babi sebelumnya. Tetapi, sejak berpacaran dengan H, kehidupan Babi yang membosankan menjadi lebih berwarna. Sedangkan bagi H, Babi adalah orang yang bisa menyentuh hatinya dan perlahan-lahan dia mulai berubah menjadi lebih baik. H menjadi sosok yang lebih lembut dan pengertian.
Seperti tipikal film remaja, alur cerita sangat mudah ditebak. Cowok ganteng rebellious ketemu dengan cewek baik-baik dan jatuh cinta. Sebagai tambahan,faktor sensualitas khas Spanyol sangatlah dominan di film ini. Adegan percintaan disorot dengan vulgar seperti tipikal film Eropa lainnya.
Yang membuat film ini menarik menurut saya adalah karakter dua tokoh utamanya, H (diperankan oleh Mario Casas) dan Babi (diperankan oleh Maria Valverde). Karakter dua tokoh utama ini sangat kompleks dan menarik. Tidak seperti karakter standar teenage romance story pada umumnya, karakter mereka terkesan lebih kuat dan berani. Selain karakter utamanya, dialognya juga bagus. Nampaknya si scriptwriter telah sukses menerjemahkan apa yang ditulis Federico Moccia dibukunya ke dalam skenario film.
Pengambilan angle gambar yang menarik yang seolah-olah membuat gambarnya terlihat glossy dan indah, alur cerita yang cepat dan tidak bertele-tele serta aktor/aktris-nya yang sangat eye candy itu membuat film ini populer di kalangan remaja dan pemerhati film genre ini (seperti saya hehehe…). Menurut google, di Spanyol dan di negara-negara amerika latin yang berbahasa Spanyol, film ini sangatlah nge-hit dan sukses. Dan tagline film ini “Tu Y Yo A 3MSC” [a/n: Aku Dan Kamu Tiga Meter Di Atas Langit] sangat populer sampai sekarang.
Sayangnya, film ini tidak mungkin di release dalam versi bahasa Inggris/bahasa Indonesia, jadi film ini tidak mungkin diputar di bioskop lokal.So, buat yang mau nonton, layanan streaming youtube bisa jadi pilihan. Tapi sayang, versi subtittle Inggris-nya tidak ada.
Penasaran kaya apa filmnya? Ini beberapa gambarnya:
Poster film & buku:
Beberapa foto dari scene filmnya:
“Estoy muy feliz (aku sangat gembira)
Yo mas (aku lebih)
Pues yo de aqui a barcelona,yo mucho mas (lebih jauh dari sini sampai ke Barcelona)
Yo muchisimo mas (aku lebih jauh lagi)
Cuanto? (seberapa lebih?)
Yo a tres metros sobre el cielo” (seperti berada di 3 meter di atas langit)
Kak, aku nemu review ini waktu lagi browsing tentang spanish movie. Aku lagi nyari spanish movie juga buat bantu belajar spanish. Kira-kira bisa download di mana ya, kelihatannya seru 😀
di yutub ada kok, trus di 4shared ad juga…hehehe :))
yg lanjutannya ada gk…
yang lanjutannya judulnya “Tengo Ganas De Ti” 🙂
nontonya dmana tengo ganas de ti
Di Europe On Screen 2014 kemarin 🙂
lanjutan yang ke 3 ada nggak??
setelah “Tengo Ganas De Ti” ?
Ngga ada 🙂
untuk judul yang part 3 apa ya????
Ngga ada judul Part ke 3 :)). Bukunya cuma 2 seri aja.
kalau mau download filmnya, bisa di:
http://penuhsyukur.blogspot.com/2013/06/tres-metros-sobre-el-cielo-2010-bluray.html
Muchas gracias :))
tlng dong minta judul filmx yang series ke 3 dan seterusnya…..
Ngga ada. Ini bukan film serial 🙂
apa skarang sudah ada seri ke 3
Ngga ada seri ketiga. Bukunya cuma 2 seri 🙂
saking kerennya seri pertama gga tega liat Hugo jadian sama yg lain . ==” 😦 pensaran sih serinya yg kedua, tapi tetap aja ga mau nonton :(. ==” hahha
Sayang ya g ada sambungan Tengo Ganas De Ti.
Clara Lago and Maria Valverde, I love You, but I’m not Mario Casas.. 😦
Haaaa gada engsub nyaa??? Yahhhhh padahal pengen bangett buat nontonnyaaaa .. Bahasa spanyol apadah gadak ngerti nya akuuu ..
Eh btw kakak blasteran yah??
Iya, ga ada eng sub-nya. Blasteran?! Lol!! Blasteran Sunda-Jawa mungkin,hihihihihi…..